Młodzież z Polski i Ukrainy uczestnicząca w projekcie Mniej etykiet – więcej wartości! zaprasza 17 lipca o godzinie 12:00 do Ogrodu Saskiego w Lublinie na Happening, podczas którego uczestnicy będą zachęcać przechodniów do robienia zdjęć z łukiem wartości, wspólnych zabaw. Będzie to też przestrzeń do przekazania pozytywnych słów oraz życzeń związanych ze zbliżającą się 30 rocznicą odzyskania niepodległości przez Ukrainę, które umieścimy na łuku. Chcemy, pokazać, że młodzież z Polski i Ukrainy chce budować dialog międzykulturowy na wzajemnej tolerancji i otwartości.

„Mniej etykiet – więcej wartości!” to projekt organizowany przez Europejski Dom Spotkań – Fundacja Nowy Staw realizowany w dniach 11-18.07.2021 w ośrodku Dom Nasutów pod Lublinem. Celem wymiany jest wzmacnianie dialogu międzykulturowego poprzez stworzenie warunków do otwartości i tolerancji wśród młodzieży. W ramach projektu uczestnicy mieli warsztaty historyczno-kulturoznawcze „Kultura słowiańska, jako podstawa kształtowania wspólnych wartości Polski i Ukrainy”, warsztaty integracyjne, a także master class z profesjonalnym fotografem. Warsztaty pomogły uczestnikom przypomnieć o naszych wspólnych korzeniach słowiańskich, które były jedną z podstaw do kształtowania wspólnych wartości.

Dorocznie 14 sierpnia o godzinie 18:00 w kilkudziesięciu miejscach w całej Polsce harcerki i harcerze oraz inni członkowie lokalnych społeczności zapalają znicze na grobach żołnierzy ukraińskich, którzy w 1920 r. razem z Wojskiem Polskim bronili naszego kraju przed Armią Czerwoną.

Festiwal Kultury Polsko-Ukraińskiej w Przećminie to już tradycyjna impreza w Gminie Kołobrzeg. Od lat cieszy się dużą popularnością. W tym roku także nie zabraknie atrakcji. Na początku odbędzie się kulinarny pokaz. Przygotowane zostaną dwie zupy – polski żur oraz barszcz ukraiński. Dla młodszych uczestników będą dmuchańce, eurobungee oraz animacje.

Festiwal Kultury Polsko-Ukraińskiej w Przećminie to także okazja do posłuchania dobrej muzyk. W tym roku wystąpią zespoły Mayol, Demaj oraz Horpyna.

Wieczorem, zamiast pokazu fajerwerków, odbędzie się pokaz laserowy. Zapraszamy wszystkich na dobrą zabawę!

24 sierpnia 1991 r. Rada Najwyższa Ukrainy uchwaliła Deklarację Niepodległości. Polska była pierwszym krajem, który tę niepodległość uznał. W tym roku Ukraina świętuje 30 lat niepodległości – z tej okazji zapraszamy do Filii nr 18 MBP w Lublinie (ul. Głęboka 8A) na wystawę fotografii i poezji ukraińskiej.

20 sierpnia br. o godz. 16:00 w Operze na Zamku w Szczecinie odbędzie się uroczysty koncert Chóru Akademii Morskiej w Szczecinie w ramach obchodów 30. rocznicy odzyskania niepodległości przez Ukrainę, 15-lecia Konsulatu Honorowego Ukrainy w Szczecinie i 10-lecia działalności Konwentu Współpracy Samorządowej Polska-Ukraina.

Organizatorami wydarzenia są Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie Henryk Kołodziej oraz Konwent Współpracy Samorządowej Polska-Ukraina.

Polsko-ukraińskie sąsiedztwo w perspektywie globalnej. Historia, praca/ciało/polityka/ wizja przyszłości

• Mariya Hurska (Марія Гурська) UA
• Olena Styazhkina (Олена Стяжкіна) UA
• Bianka Zalewska PL
• Bogumiła Berdychowska PL
rozmowę poprowadzi: Anna Łazar

Rozmowa z okazji 30. lecia Niepodległości Ukrainy to okazja szczególna, godzi się, aby zawierała podsumowania i plany na przyszłość. W pierwszej części postaramy się wyłonić wydarzenia /procesy, które były kluczowe dla trzydziestolecia polsko-ukraińskich stosunków. W drugiej części zastanowimy się czy spory o przeszłość jako najbardziej eksponowana scena teatru polsko-ukraińskich kontaktów pomagają nam lepiej zrozumieć otaczającą rzeczywistość, za której składową proponujemy uznać globalne wyzwania stojące przed regionem, takie jak katastrofa klimatyczna, długotrwałe konsekwencje transformacji ustrojowej (w tym migracja, prawa kobiet i prawa pracownicze). Część trzecią i podsumowanie poświęcimy na określenie najważniejszych pól współpracy, które rysują się przed naszymi państwami w kontekście rozszerzających się relacji ludzkich i komunikacyjnych, migracji z Ukrainy, z Polski. Przywołamy także kontekst Unii Europejskiej i Rosji.

Feminatywa Polsko-Ukraińska to festiwal, który rozpoczął swoją działalność w 2020 roku jako kobieca przestrzeń dyplomacji kulturalnej i debaty wokół relacji polsko-ukraińskich. Inspiracją było dla nas stulecie sojuszu polityczno-wojskowego: Paktu Piłsudski-Petlura, podpisanego 21 kwietnia 1920 roku, a główną motywacją – otworzenie hermetycznego środowiska i poszerzenie dyskursu o punkt widzenia Polek i Ukrainek. W Europie Wschodniej fakt, że nie chcemy, by sposób lekceważący czy protekcjonalny traktować kobiece doświadczenie i spojrzenie na świat, to ciągle myślenie „rewolucyjne”.

Szybko okazało się, że taka przestrzeń debaty była niezwykle potrzebna. Polki i Ukrainki chcą współtworzyć stosunki społeczne życia międzynarodowego, poznawać się, dzielić wiedzą, doświadczeniem, warsztatem, rozmawiać o wyzwaniach, z którymi się spotykają w swoich krajach, wspierać wzajemnie swoje sukcesy.
Feminatywa to przede wszystkim festiwal skupiony wokół literatury, ale nie tylko. Konflikty zbrojne, prawa człowieka, władza, aktywizm, macierzyństwo, wykluczenie, „inność”, Kościół i polityka – chcemy rozmawiać o tym, co nas interesuje, więc czemu tego nie zrobić? Chcemy współtworzyć proces budowania relacji polsko-ukraińskich, na który składa się szereg elementów od projektów politycznych, społecznych i gospodarczych po współpracę kulturalną.
Femitywa to także inicjatywa międzypokoleniowa. Młodsze Polki i Ukrainki chcą zajmować miejsce „przy stole” w rozmowach o literaturze, polityce, sztuce, aktywizmie, poszukując jednocześnie autorytetów wśród kobiet z generacji, która musiała wywalczyć swoją przestrzeń pośród naukowej i kulturalnej „męskiej” nomenklatury.
Druga edycja Festiwalu Feminatywa Polsko-Ukraińska odbędzie się również w roku szczególnym – w 2021 celebrować będziemy 30 – lecie niepodległości Ukrainy. Druga edycja Festiwalu odbywać się będzie w formule hybrydowej, co oznacza, że 20 sierpnia otworzymy Feminatywą na tarasie Concordii (Wyspa Słodowa) wrocławskie obchody jubileusz, a Lwów, Kijów, Warszawa oraz cała Polska i Ukraina będą z nami wirtualnie.

21-ego sierpnia 2021 roku (sobota) w godz. 17.00-22.00 na Rynku Staromiejskim w Koszalinie odbędzie się XVI Spotkanie Kultur w Koszalinie

Tegoroczne Spotkanie będzie miało tak jak w poprzednich edycjach formułę otwartego koncertu, lecz dostosowanego do wymogów związanych z bezpieczeństwem w okresie pandemii COVID-19. Wstęp wolny.

XVI Spotkanie Kultur jest prezentacją dorobku artystycznego mniejszości narodowych i etnicznych zamieszkujących Miasto Koszalin i Pomorza Środkowego. W tym roku pojawią się również stoiska m.in. z ukraińskimi i kaszubskimi ludowymi ubiorami oraz stoiska z wyrobami artystycznymi prezentującymi kulturę i rzemiosło zarówno mniejszości narodowych i etnicznych, jak i polskie – tworzone i wystawiane przez mieszkańców Koszalina i Regionu, a także kolejny już raz specjalna strefa z atrakcjami dla dzieci i ich rodziców, w tym tzw. dmuchańce oraz animacje dla dzieci.

Organizatorem imprezy jest Zarząd Oddziału i Koła w Koszalinie Związku Ukraińców w Polsce przy współpracy ze Zrzeszeniem Kaszubsko-Pomorskim Oddziałem w Koszalinie, Towarzystwem Społeczno-Kulturalnym Mniejszości Niemieckiej “Pomerania” w Koszalinie, Edukacyjno-Integracyjną Fundacją FREIDA (Mniejszość Romska z Koszalina i okolicznych gmin). Współorganizatorami koncertu „XVI Spotkań Kultur” są również: Centrum Kultury 105 w Koszalinie, Muzeum w Koszalinie, Zarząd Dróg i Transportu w Koszalinie, Zarząd Obiektów Sportowych w Koszalinie, Zarząd Budynków Mieszkalnych w Koszalinie, Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Koszalinie. Pan Piotr Jedliński – Prezydent Miasta Koszalina objął Patronat Honorowy nad imprezą.

1. Zespół ukraiński HARAZD z Gdańska

Początki grupy sięgają 2011 roku, kiedy to zespół działał w innym składzie w Pieniężnie i występował głównie na miejscowych imprezach organizowanych przez społeczność ukraińską. W obecnym składzie grają od 2015 roku. Aktualnie, w większości Harazd składa się z absolwentów ukraińskiego liceum w Górowie Iławeckim. Dlatego też Górowo stało się centrum zespołu mimo, że na co dzień studiują i pracują w Gdańsku, Olsztynie i Warszawie. Muzyka zespołu opiera się głównie na ukraińskim folku z domieszką rocka i ska. Grają głównie ludowe utwory ukraińskie we własnej aranżacji, jednakże w nowym repertuarze zespołu można usłyszeć także ichnie autorskie kompozycje. Zespół Harazd zagrał wiele koncertów, m.in. wystąpił w Giżycku („Dni ukraińskiej kultury”), Bytowie („Bytowska watra”), Górowie Iławeckim („Ekołomyja”) czy Gdańsku (Ukraiński „Jarmorock”).

Jak sami mówią o sobie – nazwa zespołu pochodzi z języka ukraińskiego oznacza tyle co „OK” „wszystko w porządku” i świadczy to o tym, że bardzo dobrze się ze sobą dogadujemy, lubimy wspólnie tworzyć cos nowego, w zespole panuje bardzo pozytywna i przyjazna atmosfera, którą pragniemy przekazać ze sceny wszystkim naszym odbiorcom.

2. Zespół romski – DZIANI

Dziani Szmidt to jedna z najsłynniejszych postaci w Cygańskim show-biznesie, znany jako Książę Muzyki Cygańskiej. Wychowany w klimatach i tradycjach kultury Romów. Działalność muzyczną rozpoczął w wieku kilku lat u boku swojego ojca, słynnego gwiazdora cygańskiej piosenki, Don Vasyla. Dziadek Dzianiego, który przywędrował do Polski z Berlina wywodził się z rodu królów niemieckiej Romy i należał do cygańskiej szlachty. Babcia natomiast była przedstawicielką polskich Romów z królewskiego rodu Brzezińskich. Te „królewskie” koneksje dodatkowo umacnia fakt, że rodzina Dzianiego należy do dynastii Baro Szero – wielkiego sędziego, zwierzchnika „Polskiej Romy”, zwanego „Królem Cyganów”.

Książę Muzyki Cygańskiej Dziani znany jest Państwu między innymi z cyklicznie odbywającego się Międzynarodowego Festiwalu Piosenki i Kultury Romów w Ciechocinku, czy też programów telewizyjnych, oraz z wielu koncertów na scenach całego świata..

3. Zespół nimiecki ROSENSOMER

Zespół “Rosensommer” to zespół wokalny, który tworzą trzy utalentowane dziewczyny – Nadia, Andrea oraz Joanna. Zespół powstał w 2019 roku przy Mniejszości Niemieckiej w Chrzelicach. Dziewczyny wykonują utwory w języku niemieckim oraz polskim. Mają na swoim koncie występy podczas różnych uroczystości – od festynów po Koncerty Bożonarodzeniowe między innymi w Opolskiej Filharmonii. Zespół “Rosensommer” bierze udział w różnych konkursach muzycznych, a w 2020 roku zdobył wyróżnienie w konkursie “Superstar”.

4. Zespół kaszubski Krëbane z Brus

Krëbane to kaszubski zespół folklorystyczny tańca i muzyki z siedzibą w Brusach w Polsce. Pełna nazwa: polski: „Kaszubski Zespół Folklorystyczny” Krëbane „z Brus”. Zostało założone w 1980 roku przez Władysława Czarnowskiego. Nazwa Krëbane odnosi się do lokalnej podgrupy etnicznej Kaszubów.

Zespół uosabia sobą właściwie wszystko, co tylko każdy z nas powinien wiedzieć na temat muzyki Regionu Kaszub – w jego skład wchodzi kilkadziesiąt osób zajmujących się zarówno śpiewem jak i tańcem, zaś do tworzenia muzyki wykorzystywane są wyłącznie tradycyjne instrumenty takie jak przede wszystkim skrzypce czy akordeon.

Muzyka Kaszubów uważana jest za bardzo skoczną, a dodatkowej magii dodaje jej żywiołowy taniec, który stanowi nieodłączny jej element. Muzyka kaszubska jest tylko jednym z wielu dowodów na to, że cały ten region posiada naprawdę interesującą kulturę, której jednak przeciętny Polak wciąż do końca nie zna i nie dostrzega. Z pewnością warto w takim razie od czasu do czasu przynajmniej trochę zainteresować się tamtymi okolicami – zespoły takie jak zespół folklorystyczny Krebane występują nieustannie na festiwalach w całej Polsce (np. ogólnopolski turniej tańców polskich), zatem każdy z nas raz na jakiś czas może mieć możliwość zobaczenia na własne oczy, czym tak naprawdę jest kultura Kaszubów.

Uroczyste podniesienie Flagi Państwowej Ukrainy odbędzie się na terenie Ambasady Ukrainy w Rzeczpospolitej Polskiej przy ul. A. Malczewskiego 17, Warszawa.

Wstęp wolny

Podczas wydarzenia prosimy o stosowanie się do zaleceń Głównego Inspektora Sanitarnego na czas stanu epidemii COVID-19.

Церемонія урочистого підняття державного прапора України на території Посольства України в Республіці Польща (вул. Мальчевського 17, Варшава).

Вхід вільний.

Під час заходу просимо дотримуватись рекомендацій Головного санітарного інспектора у період епідемії COVID-19.

Z okazji 30 rocznicy niepodległości Ukrainy, z kodem UKRAINA30 wyślesz paczkę z Polski do Ukrainy 30% taniej.
Jak skorzystać ze zniżki?
1. Wejdź na https://paczkadoukrainy.pl/ i zaloguj się lub zarejestruj.
2. W zakładce „Nadaj przesyłkę” wybierz wygodny dla siebie sposób nadania objęty promocją:
– paczkomat InPost,
– punkt DHL,
– sklep Żabka.
3. Wypełnij formularz nadania.
4. Opłać usługę online, podając kod promocyjny UKRAINA30.
5. Zanieś swoją paczkę do wybranego paczkomatu lub punktu.

Gotowe!:) Wszystkie niezbędne informacje dotyczące wysyłki i śledzenia swojej paczki otrzymasz w wiadomości mailowej z potwierdzeniem złożenia zamówienia.